Voice-Over

At MoGi Group we can facilitate the entire voice-over recording process for your game, not only into all European languages, but Chinese, Japanese, and Korean too, giving your game a great head-start in the global games market.

Get Started

Overview

You’ve just made your next big game. It looks amazing, the user interface and instructions are top notches, the playability will keep your players coming back time and time again, and you’ve even had it localized into a large variety of languages to make sure you make the biggest market impact possible when launch day comes. But still, there might be something you’re forgetting!

Sometimes to really give your game the advantage it deserves, you need to go the extra mile in catering to your international audiences. One of the best ways to do this is to provide them with a top-quality voice-over option recorded by a professional native speaking voice actor. Precise, grammatically correct voice-overs can be the difference between a good game and a great game, especially when it comes to international audiences who otherwise can have difficulty fully immersing themselves in the world of the game.

At MoGi Group we can facilitate the entire voice-over recording process for your game, not only into all European languages, but Chinese, Japanese, and Korean too, giving your game a great head-start in the global games market.

Not only that, we involve developers in every step of the recording process, right down to in-studio personal input and involvement as we record, guaranteeing your message gets across exactly as intended in each recorded language.

Our stable of voice-over talent includes actors, voice-artists, presenters, singers and sound-a-likes who can provide a range of development and post-production services including:

  • Voice and sound effects
  • Creating complete soundtracks for in-game movies, video and animations through mixing voice, FX and music
  • Timing to picture to ensure everything matches
  • Dubbing new languages onto existing assets in the source language

Studio.NEXT for Global Continuity

Our cloud-based recording and dubbing platform brings developers and voice talent closer than ever before – without either ever entering the studio! Designed to open borders for a global network of vibrant voice talent, our digital Studio.NEXT platform cuts down on significant overhead costs associated with the traditional in-studio recording model while allowing voice actors to record in studio quality from their own homes.

  • Attend live recording sessions from the comfort of your own office and give to-the-second feedback on your script as its recorded
  • Rythmo band system to reduce recording time and guarantee more accurate lip synching in every language
  • Open the doors to a global network of native-speaking, culturally engaged video game voice-over talent
  • Protect your IP with a secure browser-based platform that never distributes your content
  • Automatic data collection to maintain a top-class talent pool
  • Training programmes for developing budding voice talent worldwide
Get in touch today to find out more about how our voice-over recording services can help your game reach new audiences worldwide!
Retrofist
“Brilliant, thank you so much! It’s great to see the game running in all these languages for the first time. We’ve been so impressed with the work done, and the service and help you’ve...
Retrofist
Retrofist
eRepublik Labs
“Just wanted to take a moment to thank MoGi for the good work you put in for us in the last few weeks. Starting today, World at War is featured in the #1 slot...
eRepublik Labs
eRepublik Labs
Capcom
“It was really a pleasure working with you these past several months to make the localization of this project successful. Thank you for all your hard work and the always prompt response, in spite...
Capcom
Capcom
Wooga
“Thank you for the massive effort and high quality.”
Anne Krueger, Wooga
Wooga
Wooga
Mail.ru
“We have worked with MoGi for a number of years. They handle projects in a diligent and professional manner, always delivering high quality work while respecting challenging deadlines. The localization team has an intimate...
Mail.ru
Mail.ru
Konami
“Their localization services have been instrumental in expanding our brand to other markets and they also handle all aspects of customer service and community management, dealing with a lot of daily traffic across our...
Konami
Konami
Youzu Interactive
“Youzu Interactive is proud to have MoGi as a localization partner, to deliver high quality content to our users. The MoGi localization team is very professional, providing great translation, which are hassle free and...
Youzu Interactive
Youzu Interactive
Team 17
“One of MoGi’s greatest qualities is the swiftness and flexibility of their team. They make sure they understand the texts you send to them by using query logs and deliver their translation to the...
Team 17
Team 17
rocket-2

We believe in
going the extra mile

Free Quote
Memberships